14.r�sz A hasonm�s

Berlinben Emma Wallas �s Lennox �gyn�k, besz�lgetnek a n�sz�tjukr�l, amit Fidzsin akarnak t�lteni. Lennox mik�zben elmegy zuhanyozni, addig Emma e-mail-ben az akci� megszak�t�s�t er�s�ti meg a CIA-nak, �s mikor Lennox-r�l akar �rni, zajt hall �s megn�zi a zuhanyz�ban, de nem tal�lja ott. Lennox h�tulr�l le�ti, �s telefonon k�zli Sloane-nal, hogy lebukott �s seg�ts�get k�r a probl�ma megold�s�ra. Sloane azt tan�csolja, hogy haszn�lja h�rviv�nek, �s kelten felt�n�st, hogy tudjanak r�la. Sydney a volt SD-6-os k�zpont egyik term�ben a m�ltja romjait n�zi, amikor megjelenik Vaughn. Sydney Dixon-�kr�l k�rdezi, akiket m�r aznap kihallgatnak �s hamarosan szabadon is elngedik.. Elmondja neki azt is, hogy Sloane felker�lt az Interpol k�r�z�si list�j�ra. Sydney kellemetlen�l �rzi magag�t az este t�rt�nt cs�k miatt, de Vaughn megnyugtatja, hogy m�r szak�tott Alice-szel �s m�r r�g nem volt k�zt�k semmi. Sydney nagyon boldog lesz �s esz�be jut, hogy most m�r a CIA f�bej�rat�n mehet be dolgozni, �s nem kell �lland�an az �let�vel j�tszania, �s Vaughn felaj�nlja, hogy oda is viszi. Berlinben a Berliner-n�l megjeleni egy aut�, amib�l kidobj�k Wallas �gyn�k�t, akinek a teste robban�anyaggal van telerakva. Hatalmas felhajt�s t�mad, amir�l a CIA m�veleti k�zpontj�ban is �rtes�lnek �s �l�ben l�tj�k a t�rt�nteket. Egy �j �gyn�k Cristine Phillips �rkezik a k�zpontba, akit egy p�r h�napig k�ldtek Lengli-b�l. Sydney, Jack, Vaughn, �s Weiss felismerik munkat�rsukat. Kandel Sydney-t k�ri meg, hogy besz�ljen a Berlini Sz�vets�gi Hivatal-lal, hogy rendeljenek el r�di�csendet, mert a C4-es bomb�t Wallas �gyn�k�n egy r�di�frekvencia is felrobbanthatja. Emma-t arra utas�tja egy k�zeli f�lk�b�l Lennox, hogy csin�lja azt, amit megbesz�ltek. Emma elkezd egy dalt �nekelni, k�zben Syd megtudja, hogy m�r elrendelt�k a r�di�csendet, de ennek ellen�re Lennox felrobbantja. Cristine s�rvafakad �s elszalad. Sydney ut�na megy �s megk�rdezi, hogy hogy van. Kendel elmondja, az �rtekezleten, hogy egy kit�n� �gyn�k�t vesz�tettek el. Emma Wallas feladata az volt, hogy Dr. Enzo Markowich, kutat�m�rn�k bizalm�ba f�rk�zz�n, aki egy �j technol�gi�t fejlesztett ki a H�lis-terv keret�ben. A tal�lm�ny ir�nt m�r t�bb terrorista-szervezet is �rdekl�d�tt. A tal�lm�nyr�l nem tud a CIA semmit, de a t�rs�t Lennox-ot is elfogt�k, akit legut�bb a dominicai- partokn�l fekv� Cayo Concha -ra tartott, de az�ta nem tudnak semmit r�la. Markowickh a Sirina de Soul Holtel egyik legals� szintj�n b�rel egy r�szt, ahol egy laborat�riuma is tal�lhat�. A CIA azt rem�li, ott tal�lja Lenox-ot. Ennek kider�t�s�re Kandel Sydney-t �s Vaughn-t b�zza meg. Nekik nemcsak haza kell hozniuk Lennox-ot, ha m�g �l, hanem a H�lis.tervr�l is meg kell tudniuk mindent. Estefel� Vaughn becsenget Syd-hez, mert a g�p�k nemsok�ra indul. Sydney beh�vja Vaughn-t, aki k�r�ln�z a lak�sban, �s tal�lkozik Francie-vel. Syd bemutatja �ket egym�snak, �s azut�n elindulnak a g�phez. Cayo Concha-ban Sydney Arden Jasec-et, aki Markowich biztons�gi embere, csalogtaja be az egyik �lt�z�szob�ba, a hotelbe. Ott Vaughn le�ti �s kardiotoxint ad be neki, amit�l egy �ra m�lva sz�vrohama lesz. Vaughn csak akkor adja be neki az ellensz�rumot, ha el�rulja, hogy Lennox �gyn�k �letben van-e �s hogy hol van. Jasec levezeti �ket a 47-es szob�ba, ahol Lennox-ot tartj�k fogva �s seg�t a H�lis-tervvel kapcsolatos anyagokat let�lteni Vaughnak. K�zben Sydney a laborat�riumban megmenti Lennox �let�t, akinek a szem�be el�z�leg midiklorozint cseppentettek, ami egy f�ny�rz�keny sav. Syd bek�ti az �gyn�k szem�t �s kimenek�ti, de egy �r majdnem meg�li. Lennox a l�t�s�t kock�ztatva lel�vi az �rt �s ezzel megmenti Sydney �let�t. Ek�zben Vaughn is let�lti az adatokat a szerverr�l. Lennox-ot a g�pre viszik �s ott rendbehozz�k a szem�t. Vaughn k�telkedik abban, hogy nem vetett�k agymos�s al� az �gyn�k�t, de Syd ink�bb a pszihol�gusra b�zza ennek a kider�t�s�t. Lennox megk�sz�ni neki, hogy megmentette az �let�t �s Emma fel�l k�rdezi, akinek hal�lh�re hallat�ra kiborul. Los Angeles-ben egyb�l egy pszihol�giai vizsg�latnak vetik al�, ami azt bizony�tja, hogy teljesen rendben van. Az �rtekezleten pedig megk�rik, hogy besz�ljen arr�l, hogyan jutottak Markowich szervezet�be. Lennox elmondja, hogy Markowich-n�l biztons�gi �r�k voltak �s Emma a bizalm�ba is f�rk�z�tt �s kihalgatott egy telefonbesz�lget�st Markowich �s a f�n�ke k�z�tt, amiben a H�lis-terv tesztel�s�nek megkezd�s�r�l volt sz�. Amikor jelentett�k Lengli-nek, hogy a H�lis elk�sz�lt, arra utas�tott�k �ket, hogy utazzanak Cayo Concha-ba �s �s tudjanak meg mindent a H�liszr�l. Lennox az akci� vesz�lyess�ge miatt �gy d�nt�tt, hogy egyed�l megy �s Emma-nak �tk�ldi az anyagot, arra az esetre, ha csapd�ba esne. De Markowich-�k el�bb oda �rtek �s el is fogt�k. Kandel lez�rja az �rtekezletet �s megk�rdezi Lennox-ot, hogy van-e hozz�f�zni val�ja. Lennox elmondja, hogy Emma-val jegyesek voltak. Weiss bemutatja Cristine-nek a biztons�gi r�gz�t�seket �s k�zben randira h�vja, de Cristin visszautas�tja a bar�tja miatt. Vaughn megb�zza Weiss-t, hogy der�tse ki mi�rt nem jeletkezett Emma aznap amikor elfogt�k. Cristine r�j�n, hogy a robban�st a k�zelben t�vir�ny�t�val okozhatt�k �s Weiss megk�ri, hogy szerezze meg az �sszes t�v�s �s utcai felv�telt a robban�s id�pontj�ban a tett sz�nhely�n. Sydney este megl�togatja Lennox-ot a b�v�hely�n, ahol r�szegen tal�lja. Elmondja a f�jdalm�t Sydnek �s � is bevallja neki, hogy hasonl� k�ppen vesztette el a v�leg�ny�t �s megvigasztalja az �gyn�k�t. Sydney le�ll�tja az alkoholr�l �s Lennox k�ts�gbe es�s�n�l fogva megcs�kolja �t. Azt�n bel�tja, hogy rosszul d�nt�tt �s bocs�natot k�r. K�t �gyn�k �rkezik a h�zba, hogy elvigy�k Lennox-ot. Sydney nem �rti, hogy mi�rt teszik. Lennox vesz�lyt �rezve ellen�ll, de Sydney megbuktatja �s seg�t az �gyn�k�knek elvinni. Sydney-t tudatj�k arr�l, hogy a H�lis-terv egy olyan biol�giai beavatkoz�s, amivel egy ember genetikai �llom�ny�t m�dos�tva egy m�sik ember hasonm�s�t k�sz�thetik el. Markowich volt az els� tesztalany, akit Lennox genetik�j�val azonos�tottak. A r�keresett felv�telek alapj�n, a robbant�s elk�vet�j�t azonos�tj�k, aki Lennox k�lsej�vel megegyezik, �gy biztosak benne, hogy � val�j�ban Markowich �s aki n�luk van az az igazi Lennox �gyn�k. Mivel enn�l a g�nmanipul�ci�n�l az eredeti alanyt csak retinavizsg�lattal lehet meg k�l�nb�ztetni a hasonm�st�l, ez�rt Lennox �gyn�kn�l is ezt alkalmazz�k. Lennox val�j�ban az �nmaga megfelel�j�nek bizonyul �s amikor Syd tudatja vele mi t�rt�nt, vil�goss� v�lik sz�m�ra, hogy mi�rt nem jelentkezett aznap A CIA-n�l. Markowich a H�lis protot�pus�t Lengyelorsz�gba egy vonatp�lyaudvarra vitette Cayo Concha-b�l. Sydnek meg kell keresnie a protot�pust, hogy le t�ltse a programot, �s azut�n fel kell robbantania. Lennox elk�s�ri az akci�ra. Lengyelorsz�gban a CIA m�holdas k�pe seg�ts�g�vel Syd �s Lennox leszereli az �r�ket, azt�n felt�rik a protot�pust z�r� vagont �s bejutnak. Am�g Syd felszereli a robban�t�lteteket, addig Lennox �tk�ldi a g�pr�l az adatokat. Lennox �szreveszi, hogy a g�ppel nemcsak �t m�solt�k le, de azt pontosan nem tudja meg, hogy ki volt a m�sik alany. Frencie k�zben Vaughn lak�s�ban a tev�be szerel egy kamer�t. Vaughn-t felh�vja valaki, aki az igazi Lennox-nak tartja meg�t �s bejelenti, hogy a p�lyaudvar fel� siet megsemmis�teni a protot�pust. Vaughn arra k�ri Syd-et egy k�l�n vonalon, hogy fegyverezze le mindk�t Lennox-ot, �s vezesse ki �ket a kiment�si pontra �s majd a CIA-n�l eld�ntik melyik�k az igazi Lennox. A kiment�s azonban nem siker�l �s a k�t Lennox �ld�zni kezdi egym�st, majd fegyvert szegeznek egym�sra. Sydney a k�t �gyn�k�t v�laszt�snak teszi ki protot�pus felrobbant�s�val fenyeget�zik, ami egy�rtelm�en kider�ti melyik�k az igazi. Az igazi Lennox lel�vi a hasonm�s�t. Los Angelesben Lennox �gy d�nt, hogy Fidzsi-sziget�n piheni ki a f�radalmait, ahov� Emma-val mentek volna n�sz�tra. Este Sydney Vaughn-n�l vacsor�t f�z, �s amikor elk�sz�l a kaja, ink�bb az �gy mellet d�ntenek. Francie a h�l�szoba t�v�j�be szerelt kamer�n kereszt�l v�gigk�veti az esem�nyeket.